Гилель
международная еврейская студенческая организация

logo 2018

Hillel CASE
International Jewish Student
Organization

Picture Прошлое, настоящее, и будущее еврейского народа – так серьезно звучала тема летнего мини-форума, который прошел в Буковеле в партнерстве с Еврейским Агентством «Сохнут». В вечной дилемме между морем и горами мы выбрали второе, и поэтому гилелевцы из Киева и Львова провели августовские дни в окружении ласкового солнца и величественных гор, заводя новые знакомства и проживая долгожданную встречу с друзьями с песнями под гитару, наслаждаясь моментом и незабываемой звездной россыпью.
Первый день был посвящен прошлому, и мы решили поговорить вместе с Илоной Атарой Диденко (Иерусалим) про еврейских персонажей, оставивших след в истории, используя видео из цикла ЯDraw. Далее мы поговорили про правила прочтения мацев с Алиной Толок (Львов) и провели веселое вечернее мероприятие, познакомившись друг с другом и отвечая на смешные еврейские вопросы.
Когда как не перед Шаббатом говорить про настоящее нашего народа, и как не с нашими друзьями из Израиля? Ариэль и Надя смогли посвятить студентов в израильские реалии и дать возможность задать интересующие вопросы и выйти с занятий с новыми. Атмосферный Шаббат, застольные песни и винный вечер — мы встретили субботу максимально традиционно и с полным ощущением праздника.
В субботний день, посвященный будущему еврейского народа, мы начали с Шахарита, продолжили мастер-классом по росписи экосумок еврейскими символами, прошли пешеходный квест и завершили разговором про различные религиозные течения, церемонией Авдалы на свежем воздухе, и музыкальным квизом от нашего друга Игоря Дорфмана (Киев).
В воскресенье мы телепортировались в Ивано-Франковск, где нас ждала экскурсия по еврейскому городу, вкусный обед, и дорога домой, которая стала еще одной «остановкой» для каждого участника, временем для размышления о пережитых приключениях и настройке на приближающуюся рабочую неделю.
В следующем году в Иерусалиме? В нашем случае, как минимум на море, не нарушая традиций Гилелевского Форума, за которым мы, конечно, уже успели сильно соскучиться!

 
nanogallery2
22 Августа 2021

В КРУГУ СЕМЬИ - Днепр

Picture Есть такие мероприятия, которые не нужно много описывать. Смотришь, а у человека горят глаза, он наполнен этой сказочной энергией и готов ей делиться со всеми. Встречая наших ребят после форума мы видим тот самый бушующий огонь и знаем, эмоции их переполняют.
Четыре дня студенты из Харьковского и Днепровского Гилелей зажигали вместе огоньки в глазах. Общались, учились, танцевали и сказочно проводили время.
Что же такого сказочного там было? Во-первых это люди. Все такие разные и такие похожие. Компания единомышленников, которые с первых слов поняли что фраза «да мы будто всю жизнь знакомы» идеально подходит всему происходящему. Каждый из нас-уникальная смесь еврейской традиции, любви к Гилелю и набора положительных эмоций.
Во-вторых это традиции. Тысячи раз мы красиво описывали церемонии Шаббата и Авдалы, тысячи красиво подобранных фраз громко кричали о душевности и волшебстве этих моментов. Вот теперь давайте вспомним все эпитеты, объединим их и получим все то, что ощущали наши участники во время Шаббатона, обнимая друзей из соседнего города.
В-третьих-это любовь. «К кому?»-, спросите вы. К окружающим, к таинству церемоний, к себе, к природе, да, в общем, ко всему что тебя окружает. Все сложилось пазлом - идеальный еврейский летний ретрит.
Эта поездка выдалась невероятной. Четыре дня сплотили нас, будто авдальная свеча, ставшая гилелевцами переплелась новыми нитями. Мы благодарны нашим партнерам-Гилелю Харьков и Еврейскому Агенству «Сохнут», а так же нашим активистам за то что вы пополнили классные воспоминания об этом лете. До новых встреч!

 
nanogallery2

Picture Вот уже для нескольких поколений гилелевцев конец лета – это встреча с друзьями на Летнем Форуме Гилеля CASE. Ребята с нетерпением ждут те несколько дней, во время которых вместе со своими друзьями набираются сил, энергии, новых знаний и ярких впечатлений под еще ласковым, но уже не палящим летним солнцем.
Оставшись, по понятным причинам, без любимого праздника в прошлом году, студенты с надеждой ждали встречи этим летом. И вот, благодаря неоценимой помощи Еврейского агентства для Израиля «Сохнут», которое поддержало идею проведения Форума, гилелевцы смогли встретиться. Разбившись по регионам, студенты Гилелей объединились со своими соседями, чтобы вместе провести несколько ярких дней в теплой компании. Так, харьковчане и ребята из Днепра собрались в уютном отеле на берегу реки Харьков, чтобы встретиться со старыми друзьями, приобрести новых, узнать много нового и активно отдохнуть.
За четыре дня нужно было многое успеть и участникам это удалось, благодаря замечательной команде мадрихов в составе Димы Головинова и Маргариты Стариковой из Харькова, Леси Ужвы из Днепра и Эйтана Овсянниеова - представителя ЕА «Сохнкт» из Израиля.
Как всегда, ребята узнали много нового о еврейской традиции и культуре, об истории и современном Израиле, о себе и о секретах человеческих взаимоотношений, благодаря мадрихам и, ставшим уже любимыми преподавателям - Лоле Гильбо (Киев) и Карине Рагимовой (Харьков). А еще было много веселья и спортивных игр на воде и на суше. Ну и кончено же, каждому запомниться очень торжественные и в то же время теплые и уютные церемонии Шаббата и Авдалы в белоснежном зале отеля.
Нам же остается поблагодарить наших дорогих участников и партнеров. Форум удался, а наши студенты будут с нетерпением ждать следующего лета, чтобы встретится уже большой гилелевской командой на берегу теплого моря.

 
nanogallery2

Picture Каждый год во многих Гилелях появляются новые образовательные программы и интеллектуальные игры. Не отстает и бакинский Гилель. Вот мы и решили в этом году дать старт новой образовательной игре под названием " Еврейская Логика". А проверить будет ли она успешной, мы смогли, собрав на днях студентов в Гилеле. Игра объединяет в себе еврейские знания и логическое мышление. В этот вечер логика ребят превзошла все наши ожидания, быстро справившись со всеми заданиями и вопросами. Таким образом, у нас даже осталось время, которое мы уделили детективной игре "Данетки". Благодаря этой экспериментальной игре мы поняли, что ребята с удовольствием будут участвовать на подобных встречах.

 
nanogallery2

Picture Нынешним летом «Еврейская Атлантида» - образовательная, исследовательская экспедиция, в которую традиционно в середине лета отправляются студенты харьковского «Гилеля»– отметила маленький юбилей. Благодаря неоценимой поддержке The Dutch Jewish Humanitarian Fund наши студенты в пятый раз получили возможность своими глазами увидеть места, где на протяжении сотен лет кипела еврейская жизнь, открыть для себя историю городов и штетлов, где находятся корни миллионов евреев, разбросанных сегодня по всему миру, прикоснуться к источнику вдохновения еврейских художников, писателей и поэтов, изучить материальные свидетельства эпохи, безвозвратно сгоревшей в огне Холокоста.
На этот раз, проделав путь в 2300 километров на автобусе и, пройдя более ста километров пешком, наши путешественники побывали в рекордных 29 городах, городках и поселках Волыни, Подолья, Галичины, Буковины и вместе с удивительными откровениями мира еврейского местечка, открыли для себя новые страницы истории Украины, увидели величественные памятники, созданные природой и руками человека.
Главным же проводником участников в этот удивительный мир стала Лола Гильбо – гид, знаток еврейской истории, традиции, литературы и великолепный рассказчик.

Как всегда поездка стартовала из Киева в сторону Житомира, где ребят ждала встреча с двумя необычными музеями, далее Ровно на встречу с главным раввином местной общины Шнеуром-Залманом Шнеерсоном, во время которой участники смогли познакомиться с ее историей, посмотреть раскопки недавно обнаруженной старинной миквы, исполнить заповеди тфиллина. А уже через пару часов ребята стояли под величественным сводом Большой синагоги Острога, восстановление которой из руин было начато несколько лет назад, благодаря усилиям Григория Аршинова, безвременно скончавшегося в конце минувшего года от осложнений вызванных COVID-19. И мы надеемся, что несмотря на эту невосполнимую утрату, острожцы и гости города уже в ближайшем будущем смогут увидеть ее во всей красе и блеске.
Переночевав в Дубно, участники экспедиции осмотрели местную оборонную синагогу, которая только ждет реставраторов и строителей, в отличии от Дубенского замка, который по праву входит в число самых красивых замков Украины, как и дворец в городке Вишневец, реставрация которого была завершена несколько лет назад и куда лежал наш путь позднее. Несмотря на то, что от Замка в городе Кременец остались лишь руины, посещение Замковой горы не становиться менее интересным и притягательным, ведь оттуда открывается захватывающий дух вид на город с высоты птичьего полета. А у подножия горы, на ее крутых склонах, расположилось одно из самых удивительных из изученных нами еврейских кладбищ. Завершался второй день нашего путешествия в Бродах – легендарном месте с одним из крупнейших еврейских кладбищ и крупнейшей же синагогой. И здесь нам улыбнулась удача. Нам посчастливилось встретиться с Владимиром Ковальчуком – человеком, который, по сути, в одиночку ведет сегодня борьбу со временем и пытается спасти синагогу. Реставратор-любитель и патриот своего города Владимир привел в порядок ее территорию, очистил от мусора, выкорчевал многочисленные растения. Благодаря этой встрече наша группа впервые попала внутрь синагоги, пережившей войны и попытки тоталитарных режимов ее уничтожить. Остается надеяться, что время не успеет завершить начатое людьми и здание будет спасено. По пути из Брод во Львов нас ждали замечательные замки-музеи в Подгорцах и Олеське. Там же мы смогли увидеть большую синагогу, которая, к сожалению, находится в аварийной состоянии, а на старинном еврейском кладбище местечка Буск, по мнению исследователей, находится самая старая мацева на территории Украины и датируется она 1520 годом. Еще в Буске можно увидеть очень интересное здание бывшей синагоги. Сегодня большая его часть – это отреставрированный молельный дом христианской общины, а задняя часть – жилой дом, в котором на первый взгляд никто не живет Именно из Буска в 1759 году отправлялся на знаменитый диспут во Львов Яков Франк – основатель знаменитой секты франкистов, где он жил в то время. А на площади рынок сохранились дома, которые очень напоминают еврейскую застройку. Затем путешественники открыли для себя Жовкву, красивый старинный городок с прекрасным музеем в здании ратуши и великолепной синагогой, которая когда-нибудь обязательно снова станет яркой жемчужиной в архитектурном ансамбле города, как это было в старину. А рассказал нам о своем городе неординарный рассказчик и замечательный гид Виктор Заславский.

 
nanogallery2

Проснувшись уже во Львове, гилелевцы отправились на экскурсию по еврейским местам города, которую, как всегда легко и увлекательно, провела Нелли Казачук. Конечно же Львов еврейский — это не один день исследований, экскурсий и прогулок, но нас уже ждал Дрогобыч с его великолепно отреставрированной, самой большой синагогой Галичины и гостеприимным представителем еврейской общины Леонидом Гольбергом, который рассказал нам ее историю.
Из Дрогобыча наш путь лежал в Карпаты – а точнее в одно из самых живописных и загадочных мест – озеро Синевир. Описать, захватывающие дух горные пейзажи, перевалы, реки, столетние смереки, залитые солнцем полоныны и само «Око Карпат» под силу только настоящему мастеру слова. Мы же можем только посоветовать - обязательно приезжайте увидеть красоту этих гор собственными глазами. Ведь недаром в этих местах черпал вдохновение основоположник хасидизма Баал-Шем-Тов, создавая свое учение. Приехав на место, наши путешественники встретили Шаббат на фоне горного пейзажа, а на следующий день отправились в непростое пешее путешествие к озеру и на окружающие его горы, где можно по-настоящему ощутить единение с природой и напитаться ее энергией.
На следующий день автобус с путешественниками отправился в сторону Ивано-Франковска, а по пути их ждала встреча с городом Болехов. В самом его центре можно увидеть большое здание с огромными заколоченными окнами и надписью «Клуб шкіряників», в котором без труда можно узнать здание Большой синагоги. Удивительным открытием для всех участников стало старое еврейское кладбище, окруженное со всех сторон высоким забором и небольшой речушкой. Единственный проход к его воротам пролегает через частное домовладение местного жителя, который гостеприимно встретил нас и проводил нашу группу к воротам, рассказав по пути историю одного из самых красивых еврейских кладбищ Украины.
Ивано-Франковск встретил гилелевцев музыкой и весельем уличного карнавала, а уже утром следующего дня ребята шли по улочкам, будто сошедшим со страниц произведений лауреата Нобелевской премии Шмуэля Иосефа Агнона. Да, наших путешественников встречал Бучач – малая родина великого писателя, город, который вдохновлял его на протяжении всего творчества, и который хранит память о нем сегодня. Мы подошли к памятнику писателю, зашли в замечательный Арт-дворик, созданный командой поэтессы и общественного деятеля Марьяны Максимьяк, где с небольшой сцены наши студенты прочитали фрагменты произведений писателя.
Следующим городом на нашем пути был легендарный Чортков – один из центров Хаскалы и одновременно столица Чортковской ветви Ружинско-Садагорской хасидской династии. Сегодня здание синагоги Довида Моше Фридмана находится в запустении и сложно представить, что 150 лет назад на праздники здесь собирались тысячи и тысячи хасидов.
По пути в Залещики мы не могли не заехать в Джуринский каньон, где находится самый большой равнинный водопад Украины, а на склонах каньона живописно высятся руины башен Червоноградского замка. Залещики становятся все более популярным туристическим местом на карте Украины, благодаря невероятному виду на город и реку Днестр его опоясывающую. Но мало кто знает, что в конце 19-века еврейское население города составляло 80%, о чем сегодня напоминает здание большой синагоги, превращенное в электрораспределительную станцию.

 
nanogallery2

Еще 50 километров и нас встречают Черновцы – одно из самых ярких мест нашего путешествия. Как всегда участников ждет большая экскурсия от Людмилы Горовой – еврейское кладбище с великолепными мацевами, еврейские кварталы города, конечно же его прекрасный центр и здание Университета – жемчужина черновицкой архитектуры. А еще Садгора – штаб-квартира Ружинско-Садагорской хасидской династии, где на этот раз нас ждал сюрприз. На молитву в восстановленную синагогу легендарного рава Исроэля Фридмана внука Магида из Межирича приехал сегодняшний глава Садгорских хасидов рав Мордехай-Йосеф Фридман со своим двором. Встретится с равом нам не посчастливилось, но с историей синагоги нас любезно познакомил Михаил Крайс – куратор процесса её восстановления, представитель религиозной еврейской общины Черновцов, сопровождавший рава Фридмана. Из Черновцов путь гилелевцев лежал в Хотин и далее в Каменец-Подольский. Хотин – это, конечно же великолепный средневековый замок, возвышающийся на берегу Днестра, а для нас - это еще и необычное еврейское кладбище, примечательное тем, что его мацевы хранят следы ярких цветных пигментов. Каменец встречал нас вечерней суетой туристического города. Повсюду звучала музыка и наши вокалисты не могли не присоединится к местным музыкантам и не сорвать заслуженные аплодисменты. Кстати, таланты «Гилеля» здесь помнят очень хорошо и нас принимали как старых друзей. А уже на следующий день Валерий Сторчевой - научный сотрудник Каменец-Подольского исторического музея-заповедника познакомил гилелевцев с богатой многовековой историей этого многонационального города, стоявшего на границе империй с, возможно, самым живописным замком Украины. Несколько часов в Каменце и нас ждала встреча с особенным пунктом нашей поездки и, пожалуй, самой красивой и загадочной синагогой. Речь идет о Сатанове – удивительном городе Хмельницкой области, синагога которого завораживала, когда была практически разрушена и не перестает волновать, когда восстала из руин, благодаря профессиональной работе замечательных строителей и реставраторов и щедрой поддержке меценатов. Сегодня она поражает своим блеском и великолепием, не утратив при этом духа настоящей древности. Кладбище Сатанова, которое славится мацевами с глубокой, неповторимой резьбой также заметно изменилось. На кладбище идут работы по восстановлению надгробий, построен новый огель. А еще Сатанов – это известный водный курорт с уникальным микроклиматом. Вы спускаетесь вниз с холмов, на которых стоит город, пару километров и вот, вы уже где-то на берегу теплого моря. Многочисленные санатории окружены субтропическими растениями, а море заменяет причудливо протекающая в этих местах река Збруч.
Насладившись красотами местной природы, наши путешественники отправились навстречу последнему дню своей поездки с его знаковыми местами в истории штетла – Меджибожем и Бердичевым. Город, где закончил свой земной путь великий Бешт, как всегда, был полон паломников, приехавших помолиться на могилу основоположника Хасидизма. Для гилелевцев же встреча с Меджибожем стала очень интересным новым опытом. Прямо в реконструированном шуле великого мудреца, мы провели Бейт-мидраш с кошерными угощениями. Так, согласно преданиям, любил проводить свои уроки и беседы и сам Бешт. Каждый из студентов подготовил притчу или майсу об Учителе. А послушать и обсудить их на том месте, где более 250-ти лет назад сидел Бешт со своими учениками было особенно волнительно. Посетили мы и огель Бешта на большом еврейском кладбище, где каждый может обратится к нему с молитвой или оставить записку. А еще Меджибож — это великолепный замок. В одном из его бастионов сегодня открыт музей истории Голодомора, созданный народным художником Украины Николаем Мазуром, экспозиция которого потрясает до глубины души.
«Волынский Иерусалим» - так коротко и емко называли в народе город, который стал финальной точкой нашей экспедиции. Бердичев и его жители стали героями многочисленных рассказов, легенд и даже анекдотов, а сам город является, пожалуй, воплощением еврейского местечка. В 1860 году здесь проживало 50 000 евреев – 90% населения. Что еще добавить?! И пусть сегодня от этих тысяч осталось лишь огромное кладбище с огелем цадика рабби Леви Ицхака и могилами других мудрецов и знатоков Торы, да небольшая община, сам здешний воздух, которым дышали Шолом-Алейхем и Менделе Мойхер-Сфорим продолжает напоминать нам о великом исчезнувшем мире – мире еврейского местечка.
Изучайте свою историю, путешествуйте. Удивительное рядом, поверьте!

P.S. А еще на протяжении всей экспедиции гилелевцы Харькова готовили небольшой творческий сюрприз, с которым мы вас скоро познакомим

 
nanogallery2

Picture Чтобы разнообразить программы бакинского "Гилеля", мы решили провести одну из наших программ в новом формате и новой обстановке. После долгих раздумий выбор пал на урок проекта "Уютный Гиллель" и провели мы его в центральном городском антикафе.
Чтобы ребятам было максимально комфортно, встречу мы начали с игр на знакомство. А после того как они познакомились, началось занятие. Проект "Уютный Гилель" посвящен еврейской тематике. Во время таких встреч у студентов постоянно возникают самые разные вопросы - от законов соблюдения еврейских постов, до правил проведения свадеб. И в этот вечер ведущие постарались ответить на все из них. В оставшееся после занятия время, студенты играли в настольные игры. Так, совместив приятное с полезным, мы провели замечательную программу в новом интересном месте.

 
nanogallery2
24 июля 2021

Ту беАв - Львов

Picture В еврейской традиции есть разные праздники – религиозные и исторические, есть памятные даты. И среди них на середину лета выпадает праздник Ту беАв, традиция празднования которого утеряна, а в современном Израиле многими отмечается как День Влюбленных.
Замечательно то, что он чаще всего выпадает на жаркие летние дни, поэтому так прекрасно отметить его на природе! Студенты львовского «Гилеля» так и поступили и мы поехали за город к озеру, где чудесно и с пользой провели время. Вначале наш координатор образовательных программ Алина рассказала об истории этого праздника, о том с какими историческими событиями он связан. Веселые игры символически продолжили нашу программу. А потом пикник, волейбол в воде и беседы в душевной компании.
Поскольку Ту беАв в этом году выпал на субботу, было органично завершить наш день на природе Авдалой и пожеланиями друг другу хорошей недели!

 
nanogallery2

Picture Можно ли найти ответы на важные вопросы и познать неизведанное? Да, если обратиться к Торе!
Именно это обсуждали студенты одесского «Гилеля» в рамках последней встречи с Фишером Чичельницким — заместителем главного раввина Юга Украины. Тему, кстати, выбирали общим голосованием в соцсетях, так что ребята были подготовлены. Знали ли вы, откуда взялись проклятия и как они связаны с еврейским народом? В чем разница между духовным и физическим удовольствием? Чем объясняется философия и существует ли мифическое. Об этом и многом другом дискутировали не один час.
Ждём вас на следующей встрече!

 
nanogallery2

Picture Еще несколько дней и счастливчики из харьковского «Гилеля» отправятся в увлекательное путешествие на машине времени в поисках «Еврейской Атлантиды». Речь идет об участниках этнографической экспедиции, которые, благодаря щедрой поддержке The Dutch Jewish Humanitarian Fund, в пятый раз отправятся открывать для себя исчезнувший мир еврейского местечка.
А чтобы экспедиция была плодотворной и интересной, к ней нужно тщательно подготовиться. С этой целью в «Гилеле» проходят подготовительные занятия, емя которых студенты узнают историю зарождения, расцвета и трагической гибели в огне Холокоста цивилизации штетла. Итак, первый шаг сделан, впереди увлекательное путешествие.

 
nanogallery2

Picture Сильный ливень и буря не стали причиной для отмены любимого одесским Гилелем мероприятия — более того, беседа прошла в ещё более тёплой и продуктивной обстановке!
В этот раз говорили с нашими спикерами об успехах и поражениях, о бизнесе и законах жизни, о современных тенденциях и методах продвижения, о том, как выходить из неудач и не потерять голову от побед.
Отдельная благодарность нашим спикерам!

• Влада Барина — Создатель и учредитель одной из самых крупных ивент-компаний на Юге Украины, бизнес-леди и тренер, параллельно ведущая 10 проектов;
• Фишел Чичельницкий — раввин, заместитель главного Раввина Юга Украины;
• Юрий Дегас — Одесский предприниматель и старший партнёр компании «Degas Group», один из собственников сети ресторанов «Benedikt», собственник пляжа «Caletón», инвестор и создатель инклюзивного пляжа равных возможностей.

Среди наших тем было и обсуждение места семьи в бизнесе и работы в семье — реально ли их объединять без взаимного вреда, как поддерживать душевный баланс и что делать, чтобы все успевать.
Kosher meetings — это место, где собирается большое количество молодежи и отличная возможность найти единомышленников или друзей по интересам. За бокальчиком игристого честно говорим не только об успехе, но и о провалах и извлечённых из них уроках.
Проект «Kosher Meetings» проходит при поддержке Dutch Jewish Humanitarian Fund.

 
nanogallery2
РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОФИС
ул.Мечникова 14\1, оф. 314
Киев, Украина
тел. + 38 (044) 246-45-93
office@hillel.su
"ГИЛЕЛЬ" КИЕВ
ул.Большая Васильковская, 30, оф. 1,
Киев, Украина, 01004
тел. + 38 (044) 248-76-98
kiev@hillel.su
"ГИЛЕЛЬ" ХАРЬКОВ
пл.Конституции, 1, оф.32-01,
Харьков, Украина, 61003
тел. + 38 (057) 714-39-74
kharkov@hillel.su
"ГИЛЕЛЬ" ДНЕПР
ул.Исполкомовская, 24-а,
Днепр, Украина, 49044
тел. + 38 (050) 915-03-89
dnepr@hillel.su
"ГИЛЕЛЬ" ОДЕССА
Приморский бульвар, 9,
Одесса, Украина, 65026
тел. + 38 (048) 783-77-83
odessa@hillel.su
"ГИЛЕЛЬ" ЛЬВОВ
ул. Газовая 36/3
Львов, Украина 79005
тел. +38 (097) 239 72 04
lviv@hillel.su
"ГИЛЕЛЬ" МИНСК
ул.Веры Хоружей, 28,403
Минск, Беларусь 220123
тел. + 37 (517) 239-26-23
minsk@hillel.su
"ГИЛЕЛЬ" КИШИНЕВ
ул. Диордица, 5,
Кишинев, Молдова
тел. + 37 (322) 50-96-78
kishinev@hillel.su
"ГИЛЕЛЬ" ТБИЛИСИ
ул.Д.Агмашенебели,109
Тбилиси, Грузия
тел. +995 (598) 19-36-89
tbilisi@hillel.su
"ГИЛЕЛЬ" Баку
ул.Сафаралиевой, 22
Баку, Азербайджан
тел. + 99 (412) 598-04-55
baku@hillel.su
ОСТАВАЙТЕСЬ С НАМИ

fb2utube2
GPGhillel internationaljdcujceajc

HILLEL CASE Copyleft white.svg 2021