27-го сентября в красивом старинном итальянском дворике прошел «Вечер еврейской культуры». Мероприятие организовал тбилисский Гилель в сотрудничестве с культурно-образовательном центром «Кавказский Дом». Предметом особой заботы «Кавказского дома» является защита прав человека, религиозно-этническая толерантность, внедрение норм мирного сосуществования разных культур. Цель «Кавказского Дома» - быть постоянной трибуной конструктивной альтернативной мысли и гражданского самовыражения.
Мероприятие состояло из трех частей. Гости могли насладиться живой музыкой, когда звучали самые знаменитые еврейские и израильские мелодии. В рамках мероприятия прошла выставка-презентация атрибутов и символики разных еврейских праздников. Заключительной частью вечера стал рассказ исследователя еврейской истории Грузии и большого друга Гилеля Лаши Шакулашвили о малоизвестных фактах ккультурного наследия грузинских евреев.
Хотим выразить благодарность «Кавказскому дому» за финансовую поддержку.

Еще теплыми осенними днями в рамках реализации проекта J-ACT (Active Creative Talented) ребята из львовского Гилеля, а также молодежь из других еврейских организаций западного региона Украины собрались на двухдневный творческий семинар. Семинар состоял из занятий по группам в разных творческих направлениях – инструментальный, вокальный, танцевальный и группа креативного видео.
Тема семинара «Традиции еврейской свадьбы» была выбрана не случайно. Прежде всего эта тема интересна для молодежи, так как многим из них предстоит через это пройти. О традициях еврейских свадеб мы узнали на вводном занятии много нового и интересного – как происходило сватовство, что такое ктуба, как готовились к свадьбе и что символизировали определенные ее ритуалы.
Кроме того, на еврейской свадьбе можно продемонстрировать все свои творческие таланты. Именно поэтому инсценировка свадьбы была прекрасным форматом для концерта – демонстрации того, что ребята разучили на занятиях. В первый день семинара участники под руководством замечательных преподавателей, профессиональных музыкантов-клезмеров, певцов и танцоров разучивали песни, танцы и мелодии, под которые и сыграли нашу свадьбу-перформанс на второй день.
Семинар прошел на одном дыхании – весело, ярко и с музыкой! А участники группы креативного видео фиксировали всё происходящее и смонтировали нам потом чудесный видеоролик, который мы с удовольствием будем пересматривать, вспоминая этот удивительный семинар!

Бокал, в который наливают вино для благословения, является центральным элементом в еврейской традиции. В него наливают вино для кидуша на шаббат, он присутствует на Авдале. Бокал – ключевой элемент на еврейской свадьбе. Именно поэтому львовский Гилель решил организовать мастер-класс по росписи праздничного бокала и поделиться информации о его значении как элемента еврейской атрибутики в рамках Дней Европейского Наследия и проекта J-ACT, проходивших во Львове в середине сентября.
Наша молодежь очень охотно принимает участие в арт мастер-классах, поэтому желающих было очень много. Кроме того, мы пригласили на мастер-класс представителей отдела туризма городской администрации. Поэтому решили провести занятие на свежем воздухе, во дворе, чтобы места хватило всем.
В начале координатор образовательных программ Алина Толок ознакомила участников с символикой, которая часто используется для украшения изделий в еврейской традиции, рассказала о применении бокала, о его роли в традиционной трапезе. Каждый участник мог выбрать символ, узор, изображение близкое по настроению или содержанию. Затем активист Гилеля художница Ира Полянская показала, как мы будем переносить изображение на стекло, как наносить краски и украшать рисунок. И здесь уже каждый мог проявить свои творческие способности и умения!
Работы получились просто волшебные! Участники радостно уносили свои бокалы домой. Уверены, что они украсят не один шаббатний стол!

Благодаря щедрому подарку The Dutch Jewish Humanitarian Fund, невзирая на все препятствия, которые нам подготовил 2020 год, этнографическая экспедиция харьковского «Гилеля» «Евресйкая Атлантида», посвященная изучению истории еврейских общин Центральной и Западной Украины состоялась.
Нынешняя «Атлантида» немного отличалась от предыдущих. Изучив отзывы участников предыдущих экспедиций, мы решили немного сбавить темп нашего путешествия и глубже окунуться в историю и сегодняшнюю атмосферу городов и бывших местечек, где нам предстояло побывать, чтобы открыть что-то новое в тех местах, где «Атлантида» бывала раньше и лучше узнать те места, куда «Атлантида» приехала впервые.
Еще одной важной особенностью экспедиции нынешнего года стало то, что практически в каждом городе и местечке нас ждала встреча с раввинами или представителями местных еврейских общин, которые много и интересно рассказывали студентам об истории и сегодняшнем дне, о синагогах и памятниках еврейской истории. Главным же проводником «атлантидцев» в мир еврейского местечка, еврейскую историю и тайны еврейских текстов стала Лола Гильбо – преподаватель иврита, знаток истории еврейской Украины и великолепный гид.
Началось наше путешествие традиционно с городка Бердичев – Волынского Иерусалима, своеобразных ворот в мир штетла. И сразу же нас ожидало первое открытие в месте, которое «Атлантида» посещала до этого не один раз. В ходе проведения ремонтных работ оэля рабби Леви Ицхака на глубине около полутора метров были обнаружены оригинальные надгробия Бердичевского рабби и трех его сыновей. Наши студенты смогли увидеть реликвии спустя два месяца после их обнаружения.
Очень непривычно было видеть пустынным Меджибож – место, где завершился земной путь основоположника хасидизма Баал-Шем-Това. Обычно он полон паломников, которые приехали чтобы обратится с молитвой к Вс-вышнему в месте, где покоится великий цадик. Сегодня же можно в полной тишине остаться один на один с природой, с которой общался Бешт.
Неизменная точка всех экспедиций – город Сатанов. Величественная синагога, которая уже не раз удивляла своей красотой и особым духом предыдущие группы наших студентов, обрела свитки Торы и раввина Александра Файнгольда. Этим летом завершились работы по перезахоронению останков 286 евреев, замученных нацистами в 1942 году в погребах неподалеку от синагоги. После всех необходимых процедур, останки были перезахоронены на сатановском еврейском кладбище. Так в городке, где еще совсем недавно казалось, что над руинами древней синагоги время остановилось, возрождается еврейская жизнь. Еще одним открытием этого года стала удивительная природа Сатанова - бальнеологического курорта с минеральной лечебной водой и множеством санаториев.
Несколько часов в автобусе и нас уже встречает Каменец-Подольский еще один неизменный пункт наших путешествий. И казалось, что здесь точно не стоит ждать открытий. Но настоящая историческая жемчужина тем и хороша, что может удивлять постоянно. Новый маршрут, новый взгляд на город, на его историю и жизнь его некогда большой еврейской общины.
Великолепная крепость в местечке Хотин хорошо известна. А фото на ее фоне должно быть в альбоме каждого, кто посетил Юго-Западную Украину. Конечно же, фотографии этого шедевра фортификации украсили наши фотоальбомы. А вот фотографии скрывающихся в густых зарослях кустарника и деревьев мацев старого еврейского кладбища вы вряд ли найдете в альбомах путешественников. Примечательны же эти мацевы еще тем, что на них можно обнаружить остатки цветных пигментов. Когда-то они были разноцветными.
Пожалуй, одним из самых ярких наших открытий стал маленький город Новоселица в Черновицкой области. Точнее его синагога. Представьте себе, в самом центре города большой заброшенный не то склад, не то сарай. А за дверью, прекрасно сохранившаяся роспись стен синагоги. Замысловатые орнаменты, огнегривые львы, зодиакальные символы и символы колен Израилевых. И все это при свете фонариков. Ведь в здании нет даже электричества. Принадлежит здание, в котором раньше располагались танцевальные кружки городского дома культуры, местному предпринимателю Олегу Истратову. Несколько лет назад он купил его для бизнес проекта. И каково же было его удивление, когда в процессе ремонта были обнаружены старинные росписи. Сейчас Олег ищет потенциальных спонсоров для реконструкции и реставрации этого удивительного здания.
Нашу же экспедицию ждали гостеприимные Черновцы. В программе было и посещение монументального кладбища, и экскурсия в украинский «Хогвартс», и прогулки по еврейским кварталам. Нашлось и место открытию. На этот раз им стала маленькая, очень уютная и гостеприимная синагога, построенная во второй половине XIX века в неомавританском стиле. Посетили мы и великолепную восстановленную синагогу и оэль Ружинского ребе Исраэля Фридмана в пригороде Черновцов Садгоре,
Далее наш путь лежал в Залещики – удивительное место на карте, где река Днестр удивительным образом опоясывает город, на который можно посмотреть с высоты птичьего полета. Некогда еврейская община города была крупнейшей в регионе, о чем свидетельствует здание большой синагоги, ныне закрытой и заброшенной. Из Залещиков мы отправились в Ивано-Франковск, где нас ждала встреча с удивительным человеком равом Моше Лейб Колесником. Рав Моше много и увлекательно рассказывал об истории еврейского Ивано-Франковска, о синагоге, об уникальной библиотеке, да и вообще много говорили «за жизнь».
Из Ивано-Франковска наш путь лежал в Болехов – некогда еврейский центр Прикарпатья с 80-ю процентами еврейского населения, где сохранилось здание большой синагоги и кладбище.
Синевир – око Карпат – уникальное высокогорное озеро, жемчужина Украины. Здесь нам предстояло встретить Шаббат и провести две ночи, чтобы, остановившись, подумать об увиденном и насладиться неповторимым величием карпатской природы.
Отдохнув и набравшись сил, мы отправились в городок Хуст – место, где великолепная синагога, известная своей росписью, библиотекой и оригинальными предметами интерьера не работала только в годы нацистской оккупации, а на еврейском кладбище можно встретить мацевы с эпитафиями в виде акростиха.
Одна из синагог в Берегово – небольшом городке в нескольких километрах от границы с Венгрией обрела вторую жизнь, благодаря недавно завершившейся реставрации. В синагоге нас встретили представители местной общины и познакомили нас историей евреев Берегово, музеем и самой синагогой. Прогуливаясь по улицам города, можно полюбоваться великолепным зданием миквы, которое дощло до наших дней в первозданном виде. И представить каким будет после реконструкции здание большой синагоги. Измененное до неузнаваемости в годы Советской власти.
На пути во Львов – конечную точку нашей поездки «атлантидцев» ждала встреча с одной из жемчужин Закрапатья – замком Паланок, а вечером ребят радушно встречал город Лэва.
Львов – туристический центр Украины не перестает удивлять новыми возможностями. Поэтому помимо традиционной экскурсии по еврейскому Львову нашим финальным открытием стало посещение Музея Истории Украины. Музей, наполненный современными технологиями и уникальными фигурами исторических личностей, открылся две недели назад и нам было очень приятно быть в числе его первых посетителей.
Вот еще один причудливый калейдоскоп открытий пронесся перед главзами участников «Еврейской Атлантиды», подарив массу впечатлений, которые, мы надеемся, оставят пусть маленький, но неизгладимый след в умах и сердцах наших юных путешественников, открыв для них удивительный мир их предков, историю их жизней.
Нам же остается поблагодарить наших спонсоров The Dutch Jewish Humanitarian Fund за уникальный и очень важный подарок еврейским студентам Украины.

Впечатления и отзывы участников на канале "Hillel на слуху"

Август принес оживление в замедлившуюся жизнь львовского Гилеля в период карантина. Теплая погода, летнее солнце и накопившая энергия требовали выхода.
По сложившейся традиции лето для ребят всегда было удобным периодом для любимых исследовательских поездок по нашему краю. В этом году мы решили не отступать от традиций и совершить очередную поездку по еврейским местам региона. На этот раз мы не уезжали далеко – ведь столько интересного, неизведанного и уникального есть и в нашей, Львовской области.
Мы решили узнать побольше о еврейской истории двух населенных пунктов, которые известны особенными объектами, имеющими историческую ценность – это «идеальный город» или «королевская» Жовква и маленький малоприметный Буськ. Когда-то эти города были центрами еврейской жизни, до 70% населения составляли евреи. В XVII-XVIII веках благодаря привилегиям короля Яна Собеского евреи основали первую книгопечатню, вели активную торговлю (о чем свидетельствуют дома с мезузами на главной площади), развивали ремесла. Память об этом «золотом веке» для еврейской общины несет оборонная синагога, пострадавшая, но пережившая Вторую Мировую войну, которую мы и посетили. К сожалению, на месте старого еврейского кладбища стоит рынок, и ничто о нем не напоминает, кроме таблички у входа и огеля цадику между торговыми лотками. А вот Буськ как раз известен благодаря своему старому еврейскому кладбищу, на котором сохранились самые старые мацейвы в Украине – первой половины XVI века.
Обо всем этом мы узнали и всё это увидели во время нашей увлекательной поездки, которая лишь подогрела наше желание посетить еще больше мест, знаковых для еврейской истории, и узнавать еще больше!

Несмотря на дождь, ветер и непогоду в пятничный вечер, мы таки смогли собраться вместе, чтобы сказать добрые слова и попрощаться на месяц! Да-да, “Гилель” уходит на каникулы. Мы активно работали все это время как в онлайне, так и в офлайне, чтобы оставаться на связи и реализовывать столь необходимые как для наших молодых студентов, так и пожилых подопечных проекты. Конечно же, с соблюдением всех карантинных ограничений и санитарных норм.
Три лидера, три команды, пожалуй, так можно описать этот вечер. После, традиционной части церемонии каббалат шаббат с добрыми пожеланиями и угощениями мы перешли к интерактивной части. Именно тут ребята поделились на три группы, капитаны которых старались пройти испытания и максимально оперативно дать ответы на вопросы, чтобы привести своих команды к победе.
Получилось душевно и весело, как всегда! А мы, тем временем, не прощаемся - обещаем остаток лета продолжать радовать свежими идеями, крутыми проектами и интересными тусовками. Обнимаем!

Вот мы и вернулись из замечательного путешествия под названием MEGA 5780. В этом году это действительно был проект для отважных людей, которые могут все. А таких оказалось 40 человек из Беларуси и Молдовы. В течении проекта к нам присоединялись онлайн и офлайн лекторы и гости из Беларуси, России, Израиля и Америки.
В этом году участники проекта работали на известном еврейском кладбище г. Мир. И нам есть, о чем рассказать: было поднято 300 надгробий, прочитано более 170 надписей и занесено в электронный каталог почти 600 захоронений. Теперь каждый желающий может по одному клику найти своего предка, который был похоронен на этом кладбище. Всего за два года участники проекта MEGA подняли 700 надгробных плит.
За время нашего путешествия мы побывали в прекрасных белорусских городах: Мир, Несвиж, Бобруйск, Могилев и Борисов. Мы сплавлялись на байдарках по Свислочи и наслаждались великолепными видами природы, которая за труды наградила нас прекрасной погодой, самостоятельно приготовили ужин на костре, гуляли по улочкам Могилева, прошли квест по достопримечательностям замка Радзивилов в Несвиже, провели незабываемые Шаббат и Авдалу.
Трогательный и необычный Шаббат мы провели в память о главе Фонда Генезис, Илье Салита, а разделили его с нами в режиме онлайн члены семьи Ильи, О. Аксельруд, Н. Шнайдерман, А. Лебедев, Д. Москович.
Проект этого года отличался разнообразием предлагаемых занятий в области еврейского образования: А. Фурс поделился опытом составления и ведения электронной базы захоронений и поиска родственников по всему миру, К. Демьянов познакомил нас с методикой чтения надгробий и секретами, которые скрываются за простыми символами и рисунками, Э. Дюжева провела серию мастер-классов о том, как освоить перевод надгробных надписей, рав. Шауль Хабабо провел для участников урок в синагоге г. Бобруйска о еврейской традиции и, наконец, центральный лектор нашего проекта, который рискнул и приехал на MEGA из Санкт Петербурга, С. Митрофанов, раскрыл секреты Гмилут Хасадим, рассказал об отношении евреев и моря, а главное – научил нас задавать правильные вопросы, чтобы развиваться и двигаться вперед.
Каждый день проекта предлагал участникам новые возможности: ролевой квест, просмотр фильма с дискуссией, которая затянулась за полночь, экскурсии и все, что позволило участникам стать не просто друзьями, а самой настоящей командой.
Невозможно описать эмоции и опыт, который мы все получили, невозможно представить, как нам это удалось, невозможно представить, что это путешествие подошло к концу.

Мы выражаем признательность за поддержку проекта Фонду Генезис, Hillel CASE, Hillel International и мистеру Полу Пэкеру (US Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad).

Лиза: Мне сразу казалось, что мы не справимся, что на кладбище очень большой объем работ, что мы сдадимся. А потом было жаль уезжать, хотелось работать еще, сделать больше, остаться и продолжать…

Сергей: Этот проект – это, как побывать в космосе, это другая реальность, в которой возможно все, в которой люди становятся сильнее и лучше, в которой у нас появляются новые друзья, с которыми можно работать плечом к плечу и затем отдыхать…

Станислав: Мне очень понравился контраст между тем, когда мы тяжело работали на кладбище, а затем знакомились с белорусскими краевидами и еврейским наследием Беларуси…

Екатерина: Даже после Таглита у меня не было таких эмоций, главное достоинство этого проекта – это люди, динамика происходящего с нами и знания, которые мы постоянно получали в самых неожиданных местах и видах…

Дмитрий: Было очень важно видеть результат работы прошлого года, он стал отличным стимулом, чтобы работать еще лучше…

Игорь: Мне очень понравилось, что мы постоянно общались друг с другом, что нас объединяли в разные команды, так мы лучше смогли друг друга узнать. Незабываемый сплав на байдарках, незабываемый вечер после этого, незабываемый Шаббат и полное отсутствие желания, чтобы эта история заканчивалась…

Прогулка по старым еврейским кварталам в сопровождении знающего экскурсовода, Знакомство с еврейским Днепром, выдающимися представителями еврейской общины, связанными с ними местами и зданиями. Что может быть интереснее? Именно в такое путешествие отправились ребята из днепровского «Гилеля» в минувшие выходные.
Встретились мы, конечно же, около синагоги. Мадрихи, проводившие экскурсию, познакомили с планом похода, после чего ребята отправились на улицу Баррикадную, прославленную своими еврейскими застройщиками и архитекторами. Ходили мы и по центру города. Кажется, мы обошли все уютные дворики, наполненные атмосферой еврейской культуры, а иногда казалось был даже слышен запах свежеиспеченных хал. В таких аутентичных местах так и хочется запеть «Хава Нагила», «Од авину хай» и другие любимые мотивы.
Участники узнали много нового об известных еврейских архитекторах - уроженцах Днепра, прекрасные работы которых до сегодняшнего дня украшают улицы нашего города.
Пополнив свою фотопленку оригинальными фотографиями, а запас знаний интересными фактами, познавательными материалами, легендами и майсами, ребят расстались с ощущением гордости за свой город и в ожидании новой, более масштабной экскурсии не только по центру города, а и по всей области.

Темой минувшего онег шаббата студенты днепровского «Гилеля» выбрали то, что повсюду нас окружает, но зачастую остаётся незамеченным. То, что есть в жизни каждого человека и без чего нам трудно представить окружающий нас мир. Реклама!
Актуальность этой темы сейчас как никогда велика. Ведь с каждым днём рекламы все больше, и она все больше проникает в наши жизни.
Но сперва, перед Шаббатом, мы играли в «Элиас» и обсуждали новости недели.
Затем последовала традиционная церемония со свечами, вином и халам. Угостившись закусками мы приступили к онегу.
Ведущие программы рассказывали об истории рекламы и ее влиянии на нас. Показывали Топ-10 удачных реклам и краткую информацию о них. После всех полученных знаний, ребятам было предложено придумать свою рекламу необычных предметов, таких как диск, кокос и палка.
Во время подготовки ребята сплотились, включили фантазию и представили свои шедевры.
Как же приятно получать заряд позитива и необычные идеи от друзей. Вы любите Гилель, а Гилель любит вас. Шаббат Шалом!

Неожиданно подходит к завершению экологический проект Cactus, который реализует Минский Гилель при поддержке Limmud Labs. За время этого проекта мы учились экологично проводить время, не приносить вред окружающей среде и увлекательно знакомиться со многими аспектами еврейского образования.
На крайнем занятии проекта ребята расписали экосумки в собственном стиле, приготовили лимонад из свежих фруктов, узнали новости Израиля в вопросах экологии и просто хорошо пообщались.
Итогом проекта станет экологический фестиваль, который, мы надеемся, ознаменует окончание летних каникул.
А пока ребята уже приняли участие в экологической вечеринке, подарили вторую жизнь старым футболкам, научились варить мыло, провели велоквест, начали уменьшать и сортировать отходы.